BESCHWERUNGEN & WERKZEUGE DES WIDERSTANDS
Performance
2025-2026 Stadt- & Multschermuseum Sterzing (IT)
DEN AUFSTAND PROBEN
Zeitgenössische Kunst trifft auf Geschichte: Die Ausstellung verknüpft aktuelle künstlerische Positionen mit den Räumen und Objekten des Museums und fragt, wie wir heute über Macht, Teilhabe und Widerstand sprechen. Im Zentrum stehen Arbeiten, die Unterdrückung, Geschlechterverhältnisse und soziale Kämpfe neu imaginieren – spielerisch, kritisch, poetisch. Ausgehend vom Tiroler Bauernkrieg 1525 und der Figur Michael Gaismairs spannt die Ausstellung einen Bogen bis in die Gegenwart und fragt: Wie entsteht Gemeinschaft? Wie zeigt sich Widerstand? Und was kann Kunst dazu beitragen?
BESCHWERUNGEN
Vor dem Sterzinger Rathaus lud Regisseur und Performance-Macher Peter Lorenz Passant*innen dazu ein, gemeinsam einen 1525 verfassten Beschwerdebrief der Sterzinger Einwohner*innen an den Rat der Stadt in die Gegenwart zu übersetzen. Die neun ursprünglichen Forderungen wurden gemeinsam in aktuelle gesellschaftliche Anliegen übertragen. Dabei stehen Fragen der Versorgungssicherheit, sozialer Gerechtigkeit und der gemeinschaftlichen Nutzung natürlicher Ressourcen im Zentrum. In Anlehnung an die Ereignisse des Jahres 1525, als die Kommende des Deutschen Ordens gestürmt und ihr Weinkeller geplündert wurde, wurden die neu formulierten Beschwerungen nach einem von Sturmläuten begleiteten Marsch zum Deutschhaus dem Publikum der Vernissage proklamiert.
WERKZEUGE DES WIDERSTANDS
Inspiriert von der Chinesischen Protestwelle Tang Ping (躺平; wörtl. „flach liegen”) schrieb der Tiroler Theatermacher und Autor Peter Lorenz einen spielerischen Wandtext, der Widerstand beginnend von der eigenen Körperlichkeit der Trägheit bis zum Aufstand sprachlich abtastet. Er lädt die Betrachter*innen daraufhin ein, zu reflektieren, was in ihnen Widerstand auslöst und wie sie diesem Ausdruck verleihen.
2025-2026 Stadt- & Multschermuseum Sterzing (IT)
DEN AUFSTAND PROBEN
Zeitgenössische Kunst trifft auf Geschichte: Die Ausstellung verknüpft aktuelle künstlerische Positionen mit den Räumen und Objekten des Museums und fragt, wie wir heute über Macht, Teilhabe und Widerstand sprechen. Im Zentrum stehen Arbeiten, die Unterdrückung, Geschlechterverhältnisse und soziale Kämpfe neu imaginieren – spielerisch, kritisch, poetisch. Ausgehend vom Tiroler Bauernkrieg 1525 und der Figur Michael Gaismairs spannt die Ausstellung einen Bogen bis in die Gegenwart und fragt: Wie entsteht Gemeinschaft? Wie zeigt sich Widerstand? Und was kann Kunst dazu beitragen?
BESCHWERUNGEN
Vor dem Sterzinger Rathaus lud Regisseur und Performance-Macher Peter Lorenz Passant*innen dazu ein, gemeinsam einen 1525 verfassten Beschwerdebrief der Sterzinger Einwohner*innen an den Rat der Stadt in die Gegenwart zu übersetzen. Die neun ursprünglichen Forderungen wurden gemeinsam in aktuelle gesellschaftliche Anliegen übertragen. Dabei stehen Fragen der Versorgungssicherheit, sozialer Gerechtigkeit und der gemeinschaftlichen Nutzung natürlicher Ressourcen im Zentrum. In Anlehnung an die Ereignisse des Jahres 1525, als die Kommende des Deutschen Ordens gestürmt und ihr Weinkeller geplündert wurde, wurden die neu formulierten Beschwerungen nach einem von Sturmläuten begleiteten Marsch zum Deutschhaus dem Publikum der Vernissage proklamiert.
WERKZEUGE DES WIDERSTANDS
Inspiriert von der Chinesischen Protestwelle Tang Ping (躺平; wörtl. „flach liegen”) schrieb der Tiroler Theatermacher und Autor Peter Lorenz einen spielerischen Wandtext, der Widerstand beginnend von der eigenen Körperlichkeit der Trägheit bis zum Aufstand sprachlich abtastet. Er lädt die Betrachter*innen daraufhin ein, zu reflektieren, was in ihnen Widerstand auslöst und wie sie diesem Ausdruck verleihen.
Südtiroler Tageszeitung
25.7.2025
„Der Künstler schreibt gemeinsam mit Passant*innen vor dem Sterzinger Rathaus einen Beschwerdebrief der Sterzinger*innen aus dem Jahr 1525 um: eine poetisch-politische Umdeutung historischer Wut.”
Tiroler Tageszeitung
28.7.2025
„Eröffnet wurde sie am vergangenen Wochenende mit der Performance „Beschwerungen” des Tiroler Künstlers und Theatermachers Peter Lorenz. Lorenz verlas dabei einen gemeinsam mit Passant:Innen im Sterzinger Stadtzentrum aktualisierten Protestbrief aus dem Jahr 1525 - dem Anlass angemessen in Schurz und Stiefeln.”
Bezirksblätter
26.7.2025
„Die neun ursprünglichen Forderungen wurden gemeinsam in aktuelle gesellschaftliche Anliegen übertragen. Dabei standen Fragen der Versorgungssicherheit, sozialer Gerechtigkeit und der gemeinschaftlichen Nutzung natürlicher Ressourcen im Zentrum. In Anlehnung an die Ereignisse des Jahres 1525, als die Kommende des Deutschen Ordens gestürmt und ihr Weinkeller Plünderungen zum Opfer fiel, wurden die neu formulierten Beschwerungen nach einem von Sturmläuten begleiteten Marsch zum Deutschhaus dem Publikum der Vernissage proklamiert.”
Credits
Künstler*innen
Berty Skuber, Chiara Fumai, Christian Falsnaes, Fluoro Fleece Kunstkollektiv, Franz Pichler, Ingrid Hora, Jakob De Chirico, Jasmine Deporta, Karl Plattner, Leander Schwazer, Maria C. Hilber, Othmar Winkler, Peter Kaser, Peter Lorenz & Yaron Guerrero Santos
Kuratorin
Michaela Stolte
Nächstes Projekt
MORAG, YOU’RE A LONG TIME DEID
Theater
Newsletter